世豪好友浩子（庹宗华 饰）归来，暗恋浩子的小茹苦于心迹不被理解，而站在小茹背后的小鸡（张雨生 饰）同样承受着相思之苦。 他是一个异常活泼的小男孩，他忍不住要尝试每一个进入他白发脑袋的突发奇想。

比赛结束后，韩国籍主教练张外龙激动落泪，对球员表达了自己的感谢。 有情有义 故事开始于二十世纪七十年代末期，香港商人何俊带着妻儿远赴新加坡，在那里，一位名叫钟睛的千金小姐深深的被何俊迷住了，在她百般勾引屡屡遭到拒绝之后，恼羞成怒的钟晴开始设计迫害何俊一家人，导致何家最终家破人亡，只剩下两个可怜的孤儿被遣返回国。

第25分钟，11号戴维森被对方推倒在地，武汉三镇队获得前场右侧任意球机会，30号谢鹏飞主罚直接射门，皮球绕过人墙后直奔球门近角，河北队门将鲍亚雄奋力扑出底线。 权利旁落令社团实力人物龙爷（袁和平 饰）和后起之秀啸天心中颇为不满。

又一日，查尔斯和埃拉在“幽谷”再次碰面，查尔斯带了一张当晚王宫舞会的请柬并教她基本的舞步，埃拉则把请柬当成纪念，因为她知道自己没有漂亮的裙子没办法参加舞会。 在比赛中，三镇中场斯坦丘以两粒漂亮的任意球独中两元，而他的作用在队中也是中流砥柱。

令人意想不到的是，在晚宴上他遇到了一位19岁的女学生吉比（伊丽莎白·奥尔森 Elizabeth Olsen 饰），吉比非常喜欢他的演讲，在交谈中，两人竟发现对方在文学、艺术上的爱好几乎一模一样，彼此渐渐互生情愫。 然而，在遇到一个低俗的制片人后，她和她的新朋友发现自己被关进了一个由虐待狂看守和女同性恋监狱长经营的女子监狱。