刑侦队长史蒂夫（马丁·康普斯顿 Martin Compston 饰）对于首长的决定十分不满，于是辞去了职务，被调往隶属于英国反贪署的秘密行动组。 与此同时，经过几个月的短信交流，Sheldon终于决定和神经生物学家Amy约会，这可是他人生中的首次约会。

不久，幸存的城镇居民Ari Lehman（13日星期五），Charity Rahmer（我们的日子），Lisa Neeld（《花花公子》杂志）和Katie Hellman（“我的致命玩伴”）意识到，在该生物完成其“复活节大屠杀”并带来了启示雪地迷踪 12岁的洁西和14的哥哥西恩为寻找飞机失事的父亲，俩人共同携手展开一场寻父之旅。 中央司令部希望亚历克斯被活捉并扫描，看看她的DNA是否比正常的DNA更强更有力。

查克不知道的是，罗曼其实是一个混迹黑道的生意人，常常与手下基诺（彼得·洛 饰）一起谋财害命，同时性格乖戾，严格控制着自己的妻子洛娜·罗曼（米歇尔·罗根 饰）的生活。 但一场灾难击碎了这一切，强尼在和玛丽阿姨（Nicole Des Coteaux 饰）驾车出游时遭遇车祸丧生。

面对如此危机的情况，温西森家族重新回到了久违的战场，面对他们的就对手。 蘑菇屋的四位成员将在“彩云之南”开始全新生活。

生命的奇迹 布莱恩·考克斯（Brian Cox）教授探询自然定律是如何创造了宇宙中最复杂多样的现象：生命◇第一集：生命的定义（What Is Life）在本集中，布莱恩教授拜访了著名的“环太平洋火山带”（Ring of Fire）的东南亚地区。 而苏联的ARS系统（全自动报复装置）一旦测得本土遭受袭击，将发射境内所有核弹头炸向对手。